La citation analysée
Que la fille soit complètement développée dans le corps et l'âme, non modélisée, comme un morceau d'argile, après un spécimen artificiel de l'humanité, avec un corps comme une assiette dans le livre de la mode de Godey, et un esprit après le type de filles de modèle du père Gregory , chargé avec les traditions, les propriétés et les sentimentalités de générations de mères et de grands-mères stupides, mais laissé librement, de grandir, de ressentir, de penser, d'agir. Le développement est une chose, ce système de crampes, de retenue, de torture, de pervertissant et de mystification, appelée éducation, en est une autre.
Que la fille soit complètement développée dans le corps et l'âme, non modélisée, comme un morceau d'argile, après un spécimen artificiel de l'humanité, avec un corps comme une assiette dans le livre de la mode de Godey, et un esprit après le type de filles de modèle du père Gregory , chargé avec les traditions, les propriétés et les sentimentalités de générations de mères et de grands-mères stupides, mais laissé librement, de grandir, de ressentir, de penser, d'agir. Le développement est une chose, ce système de crampes, de retenue, de torture, de pervertissant et de mystification, appelée éducation, en est une autre.