La citation analysée
Les lumières étaient éteintes pour que ses têtes puissent éviter de se regarder parce qu'aucun d'eux n'était actuellement un spectacle particulièrement engageant, et ils ne l'avaient pas été depuis qu'il avait fait l'erreur de regarder dans son âme. C'était en effet une erreur. C'était tard dans la nuit - bien sûr. Ce fut une journée difficile - bien sûr. Il y avait eu de la musique émouvante qui jouait sur le système audio du navire - bien sûr. Et il avait, bien sûr, été un peu ivre. En d'autres termes, toutes les conditions habituelles qui provoquent une recherche d'âme s'étaient appliquées, mais elle avait néanmoins été clairement une erreur.
Les lumières étaient éteintes pour que ses têtes puissent éviter de se regarder parce qu'aucun d'eux n'était actuellement un spectacle particulièrement engageant, et ils ne l'avaient pas été depuis qu'il avait fait l'erreur de regarder dans son âme. C'était en effet une erreur. C'était tard dans la nuit - bien sûr. Ce fut une journée difficile - bien sûr. Il y avait eu de la musique émouvante qui jouait sur le système audio du navire - bien sûr. Et il avait, bien sûr, été un peu ivre. En d'autres termes, toutes les conditions habituelles qui provoquent une recherche d'âme s'étaient appliquées, mais elle avait néanmoins été clairement une erreur.