La citation analysée
L'enfant moderne peut au début de son existence a des inclinations naturelles vers la spiritualité. L'enfant peut avoir l'imagination, l'originalité, une réponse simple et individuelle à la réalité, et même une tendance à des moments de silence réfléchi et d'absorption. Toutes ces tendances, cependant, sont rapidement détruites par la culture dominante. L'enfant devient un petit monstre hurlant, impétueux et faux, brandissant un pistolet jouet ou habillé comme un personnage qu'il a vu à la télévision.
L'enfant moderne peut au début de son existence a des inclinations naturelles vers la spiritualité. L'enfant peut avoir l'imagination, l'originalité, une réponse simple et individuelle à la réalité, et même une tendance à des moments de silence réfléchi et d'absorption. Toutes ces tendances, cependant, sont rapidement détruites par la culture dominante. L'enfant devient un petit monstre hurlant, impétueux et faux, brandissant un pistolet jouet ou habillé comme un personnage qu'il a vu à la télévision.