La citation analysée
Les planificateurs et les concepteurs devraient encourager autant de diversité dans les habitats humains qu'ils le trouvent dans les habitats animaux. Il n'est pas possible de résoudre tous les conflits ou de gagner toutes les fins. Des choix doivent être faits. Différents aspects du bien public doivent être soulignés à différents endroits. Pour atteindre la variété dans les modèles d'utilisation des terres, il devrait également y avoir une variété de relations entre les professions, et non un arbre décisionnel institutionnalisé. Les relations entre les professions constructives devraient donc être déconstruites.
Les planificateurs et les concepteurs devraient encourager autant de diversité dans les habitats humains qu'ils le trouvent dans les habitats animaux. Il n'est pas possible de résoudre tous les conflits ou de gagner toutes les fins. Des choix doivent être faits. Différents aspects du bien public doivent être soulignés à différents endroits. Pour atteindre la variété dans les modèles d'utilisation des terres, il devrait également y avoir une variété de relations entre les professions, et non un arbre décisionnel institutionnalisé. Les relations entre les professions constructives devraient donc être déconstruites.