La citation analysée
Le tacticien habile peut être comparé au shuai-jan. Maintenant, le shuai-jan est un serpent que l'on trouve dans les montagnes de Ch'ang. Frapper à sa tête et vous serez attaqué par sa queue; frapper à sa queue et vous serez attaqué par sa tête; Frappez à son milieu et vous serez attaqué par la tête et la queue à la fois.
Le tacticien habile peut être comparé au shuai-jan. Maintenant, le shuai-jan est un serpent que l'on trouve dans les montagnes de Ch'ang. Frapper à sa tête et vous serez attaqué par sa queue; frapper à sa queue et vous serez attaqué par sa tête; Frappez à son milieu et vous serez attaqué par la tête et la queue à la fois.