La citation analysée
Lorsque, au cours des événements humains, il devient nécessaire pour un peuple de dissoudre les bandes politiques qui les ont connectés à une autre, et de supposer parmi les pouvoirs de la terre la station distincte et égale à laquelle les lois de la nature et de la nature Dieu les apporte, un respect décent aux opinions de l'humanité exige qu'ils déclarent les causes qui les impliquent à la séparation.
Lorsque, au cours des événements humains, il devient nécessaire pour un peuple de dissoudre les bandes politiques qui les ont connectés à une autre, et de supposer parmi les pouvoirs de la terre la station distincte et égale à laquelle les lois de la nature et de la nature Dieu les apporte, un respect décent aux opinions de l'humanité exige qu'ils déclarent les causes qui les impliquent à la séparation.