La citation analysée
Dain garda son regard dans son assiette et se concentrait sur la déglutition du morceau sur lequel il avait presque étouffé. Elle était possessive ... à son sujet. La belle créature folle - ou une créature aveugle et sourde, ou tout ce qu'elle était - l'a froidement annoncée comme on pourrait dire «passer la cave salée», sans la plus petite conscience que la terre venait de s'incliner sur son axe.
Dain garda son regard dans son assiette et se concentrait sur la déglutition du morceau sur lequel il avait presque étouffé. Elle était possessive ... à son sujet. La belle créature folle - ou une créature aveugle et sourde, ou tout ce qu'elle était - l'a froidement annoncée comme on pourrait dire «passer la cave salée», sans la plus petite conscience que la terre venait de s'incliner sur son axe.