splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Je m'aventurerai à affirmer qu'une simple traduction de tout poète ancien en rime est impossible. Aucune ingéniosité humaine ne peut être égale à la tâche de fermer chaque couplet avec des sons homotones, exprimant en même temps tout le sens, et seulement le sens complet de son original.

montage citation Je m'aventurerai à affirmer qu'une simple traduction de tout poète ancien en rime est impossible. Aucune ingéniosité humaine ne peut être égale à la tâche de fermer chaque couplet avec des sons homotones, exprimant en même temps tout le sens, et seulement le sens complet de son original.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Je m'aventurerai à affirmer qu'une simple traduction de tout poète ancien en rime est impossible. Aucune ingéniosité humaine ne peut être égale à la tâche de fermer chaque couplet avec des sons homotones, exprimant en même temps tout le sens, et seulement le sens complet de son original.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Je m'aventurerai à affirmer qu'une simple traduction de tout poète ancien en rime est impossible. Aucune ingéniosité humaine ne peut être égale à la tâche de fermer chaque couplet avec des sons homotones, exprimant en même temps tout le sens, et seulement le sens complet de son original.

  • 90

    syllabes

  • 48

    mots

  • 2

    phrases

  • 226

    lettres

  • 88%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Je m'aventurerai à affirmer qu'une simple traduction de tout poète ancien en rime est impossible. Aucune ingéniosité humaine ne peut être égale à la tâche de fermer chaque couplet avec des sons homotones, exprimant en même temps tout le sens, et seulement le sens complet de son original.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Je m'aventurerai à affirmer qu'une simple traduction de tout poète ancien en rime est impossible. Aucune ingéniosité humaine ne peut être égale à la tâche de fermer chaque couplet avec des sons homotones, exprimant en même temps tout le sens, et seulement le sens complet de son original.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    auteur Julie Delpy de la citation Peut-être que j'aurais la chance d'être financé pour une petite comédie romantique, mais un film de guerre d'une femme de 28 ans sur des soldats japonais? Personne n'allait aller pour ça. Il est facile de simplement voler une idée car c'est très sûr.

    Julie Delpy

    @julieDelpy

    Peut-être que j'aurais la chance d'être financé pour une petite comédie romantique, mais un film de guerre d'une femme de 28 ans sur des soldats japonais? Personne n'allait aller pour ça. Il est facile de simplement voler une idée car c'est très sûr.

    en cours de vérification

    N

    nhat hanh

    @nhatHanh

    Notre sourire affirme notre conscience et notre détermination à vivre en paix et en joie.

    en cours de vérification

    M

    Michael Faraday

    @michaelFaraday

    J'ai beaucoup plus de confiance dans le seul homme qui travaille mentalement et corporel à une affaire que dans les six qui en parlent simplement.

    en cours de vérification

    auteur Sean Evans de la citation Je ne suis pas Ryan Seacrest. Si je veux que les gens me fassent attention, je dois simplement manger des aliments brûlants.

    Sean Evans

    @seanEvans

    Je ne suis pas Ryan Seacrest. Si je veux que les gens me fassent attention, je dois simplement manger des aliments brûlants.

    en cours de vérification

    auteur Sharon Jones de la citation Quand je suis tombé malade l'été dernier, je ne pouvais pas - mon esprit n'était tout simplement pas sur la musique. Le reste du groupe a compris. Mais une fois octobre, je me sentais prêt à revenir.

    Sharon Jones

    @sharonJones

    Quand je suis tombé malade l'été dernier, je ne pouvais pas - mon esprit n'était tout simplement pas sur la musique. Le reste du groupe a compris. Mais une fois octobre, je me sentais prêt à revenir.

    en cours de vérification

    L

    Lizzie Armitstead

    @lizzieArmitstead

    Il a été difficile de reprendre la selle, en particulier après avoir obtenu un coup de fouet cervical et une commotion cérébrale, mais il s'agit simplement de comprendre que parfois il est normal de dire: "Je ne veux pas revenir sur mon vélo pendant la semaine."

    en cours de vérification

    H

    Herbert A. Simon

    @herbertASimon

    La théorie classique de la rationalité omniscient est étonnamment simple et belle.

    en cours de vérification

    M

    Marvin Ammori

    @marvinAmmori

    Les internautes devraient être en mesure de choisir où aller en ligne et quelles applications utiliser. Comcast, disons, ne devrait pas être autorisé à bloquer Skype simplement parce qu'il pourrait siphonner les activités téléphoniques du géant des communications.

    en cours de vérification

    M

    meredith ostrom

    @meredithOstrom

    Les gens disent, pourquoi ne peignez-vous pas simplement avec des pinceaux? Je dis que je me sens plus connecté à ma peinture en utilisant ma peau. C'est très tribal en quelque sorte - Savage!

    en cours de vérification

    L

    Lindsay Fox

    @lindsayFox

    Des valeurs simples à l'ancienne qui viennent d'un sens de la communauté sont la clé d'une grande société. Je crois que nous avons tous ce sens des souvenirs d'enfance, quand la vie était simple. Ce sont ces souvenirs qui devraient nous inciter à réfléchir à nos valeurs.

    en cours de vérification

    M

    Mark Batterson

    @markBatterson

    Une façon de montrer à quelqu'un que vous l'aimez est simplement de faire tout votre possible. C'est le don de la désagrément.

    en cours de vérification

    auteur Danny Ainge de la citation Vous devez trouver un partenaire lorsque vous concluez un accord. Vous ne pouvez pas simplement dire «J'ai besoin de conclure cette affaire et de faire tout ce qu'il faut pour le faire». Ce n'est pas ainsi que cela fonctionne.

    Danny Ainge

    @dannyAinge

    Vous devez trouver un partenaire lorsque vous concluez un accord. Vous ne pouvez pas simplement dire «J'ai besoin de conclure cette affaire et de faire tout ce qu'il faut pour le faire». Ce n'est pas ainsi que cela fonctionne.

    en cours de vérification

    F

    François Englert

    @francoisEnglert

    Mes parents ont émigré de Pologne en 1924 avec mon frère, qui avait quelques mois. Ils venaient d'une simple famille de Juifs polonais. Ils cherchaient, je suppose, pour une meilleure vie économique et s'échappaient d'un environnement antisémite.

    en cours de vérification

    auteur Jerome Bruner de la citation Dire les autres à propos de soi-même est ... pas de matière simple. Cela dépend de ce que nous pensons qu'ils pensaient que nous devrions être comme

    Jerome Bruner

    @jeromeBruner

    Dire les autres à propos de soi-même est ... pas de matière simple. Cela dépend de ce que nous pensons qu'ils pensaient que nous devrions être comme

    en cours de vérification

    M

    Maelle Gavet

    @maelleGavet

    Les Russes ne sont pas un peuple très sympathique. Il est difficile de les faire parler bien aux clients. Ce n'est tout simplement pas dans leur culture.

    en cours de vérification

    auteur Robert Rauschenberg de la citation Vous attendez que la vie soit dans le cadre, puis vous avez la permission de cliquer. J'aime l'aventure d'attendre que tout le cadre soit plein.

    Robert Rauschenberg

    @robertRauschenberg

    Vous attendez que la vie soit dans le cadre, puis vous avez la permission de cliquer. J'aime l'aventure d'attendre que tout le cadre soit plein.

    en cours de vérification

    auteur John Boyega de la citation Les personnes de couleur et les femmes sont de plus en plus montrées à l'écran. Pour que les choses soient blanchies à la chaux n'ont tout simplement pas de sens.

    John Boyega

    @johnBoyega

    Les personnes de couleur et les femmes sont de plus en plus montrées à l'écran. Pour que les choses soient blanchies à la chaux n'ont tout simplement pas de sens.

    en cours de vérification

    auteur John Steinbeck de la citation Vous avez vu le soleil s'aplatir et prendre des formes étranges juste avant qu'elle ne coule dans l'océan. Devez-vous vous dire à chaque fois que c'est une illusion causée par la poussière atmosphérique et la lumière déformée par la mer, ou aimez-vous simplement sa beauté?

    John Steinbeck

    @johnSteinbeck

    Vous avez vu le soleil s'aplatir et prendre des formes étranges juste avant qu'elle ne coule dans l'océan. Devez-vous vous dire à chaque fois que c'est une illusion causée par la poussière atmosphérique et la lumière déformée par la mer, ou aimez-vous simplement sa beauté?

    en cours de vérification

    auteur Woody Allen de la citation Je ne possède pas d'ordinateur. Je n'ai jamais rien vu en ligne du tout - rien. Je ne possède pas de traitement de texte. Je n'ai rien de tout ça. Ce n'est pas un acte de rébellion. Je ne suis tout simplement pas un gadget.

    Woody Allen

    @woodyAllen

    Je ne possède pas d'ordinateur. Je n'ai jamais rien vu en ligne du tout - rien. Je ne possède pas de traitement de texte. Je n'ai rien de tout ça. Ce n'est pas un acte de rébellion. Je ne suis tout simplement pas un gadget.

    en cours de vérification

    auteur Teddy Geiger de la citation Je pense que vous pouvez visiter le pays et atteindre collectivement moins de personnes que la simple télévision une fois.

    Teddy Geiger

    @teddyGeiger

    Je pense que vous pouvez visiter le pays et atteindre collectivement moins de personnes que la simple télévision une fois.

    en cours de vérification

    auteur Cornelia Parker de la citation Beaucoup de mes œuvres n'étaient tout simplement pas vendables. Je ne fais toujours pas de commandes privées ou d'entreprises. Cela devient comme de la décoration d'intérieur. Je n'aime pas cela. Le processus me rend physiquement malade.

    Cornelia Parker

    @corneliaParker

    Beaucoup de mes œuvres n'étaient tout simplement pas vendables. Je ne fais toujours pas de commandes privées ou d'entreprises. Cela devient comme de la décoration d'intérieur. Je n'aime pas cela. Le processus me rend physiquement malade.

    en cours de vérification

    J

    Josh Tickell

    @joshTickell

    Aujourd'hui, une grande partie de la "science" anti-bifuel - y compris la fausse affirmation selon laquelle les biocarburants ont besoin de plus d'énergie à faire qu'ils contiennent - s'est avéré être un lavage complet, acheté et payé par Big Oil.

    en cours de vérification

    S

    Stefano Langone

    @stefanoLangone

    La première chose que vous devez faire est de tout prendre avec un grain de sel. Vous savez, vous devez simplement regarder l'objectif, vous concentrer sur ce que vous devez faire et faire un pas à la fois dans son ensemble, car chaque performance est celle-ci, c'est un objectif, et allons-y et travaillons là-dessus .

    en cours de vérification

    auteur Rick Riordan de la citation Je n'ai pas répondu, mais s'il vous plaît - rien n'est évident avec les garçons. Pour des créatures aussi simples, elles sont assez déroutantes.

    Rick Riordan

    @rickRiordan

    Je n'ai pas répondu, mais s'il vous plaît - rien n'est évident avec les garçons. Pour des créatures aussi simples, elles sont assez déroutantes.

    en cours de vérification

    auteur John Rhys-Davies de la citation Être un acteur pendant 30 ans à essayer de devenir reconnu, et finir par jouer une prothèse complète et un personnage 3 pieds 9 ′, ou quelque chose comme ça, c'est ... eh bien, cela montre simplement que vous pouvez amener les acteurs à faire n'importe quoi.

    John Rhys-Davies

    @johnRhysDavies

    Être un acteur pendant 30 ans à essayer de devenir reconnu, et finir par jouer une prothèse complète et un personnage 3 pieds 9 ′, ou quelque chose comme ça, c'est ... eh bien, cela montre simplement que vous pouvez amener les acteurs à faire n'importe quoi.

    en cours de vérification

    T

    Tod Goldberg

    @todGoldberg

    Le meilleur conseil que j'ai jamais reçu sur le fait d'être écrivain est venu de mon frère Lee. Je faisais juste du début et il m'a dit que si je voulais avoir une longue carrière, je devais être polyvalent, que je ne devrais pas simplement me penser d'une manière, car il viendrait un moment où une seule chose n'était peut-être pas Je ne m'entraîne pas pour moi - et je voudrais toujours gagner sa vie en tant qu'écrivain.

    en cours de vérification

    auteur Sigmund Freud de la citation Ce qui est courant dans tous ces rêves est évident. Ils satisfont complètement les souhaits excités pendant la journée qui ne sont pas réalisés. Ce sont des réalisations simplement et non déguisées de souhaits.

    Sigmund Freud

    @sigmundFreud

    Ce qui est courant dans tous ces rêves est évident. Ils satisfont complètement les souhaits excités pendant la journée qui ne sont pas réalisés. Ce sont des réalisations simplement et non déguisées de souhaits.

    en cours de vérification

    auteur Sri Chinmoy de la citation Voilà, comment conquérir les mauvaises pensées? Facile! Une chose, essayez simplement -imagine que vous êtes l'océan vaste, vous êtes le ciel sans limites.

    Sri Chinmoy

    @sriChinmoy

    Voilà, comment conquérir les mauvaises pensées? Facile! Une chose, essayez simplement -imagine que vous êtes l'océan vaste, vous êtes le ciel sans limites.

    en cours de vérification

    S

    Sharon Gannon

    @sharonGannon

    Je l'ai obtenu à une heure. Si le dîner me prend plus d'une heure pour me préparer, alors c'est trop compliqué. Il doit donc être simple.

    en cours de vérification

    W

    W. E. B. Du Bois

    @wEBDuBois

    La fonction de l'université n'est pas simplement d'enseigner le soutien de soutien, ou de fournir des enseignants pour les écoles publiques, ou d'être un centre de la société polie; Si est, surtout, être l'organe de cet ajustement fin entre la vie réelle et la connaissance croissante de la vie, un ajustement à partir duquel se forment le secret de la civilisation.

    en cours de vérification