La citation analysée
Nous sommes confrontés à deux défis qui se chevauchent. Le premier concerne l'interception commandée par le tribunal en temps réel de ce que nous appelons «Données en mouvement», telles que les appels téléphoniques, les e-mails et les séances de chat en direct. Le deuxième défi concerne l'accès ordonné par le tribunal aux données stockées sur nos appareils, telles que les e-mails, les messages texte, les photos et les vidéos - ou ce que nous appelons «données au repos».
Nous sommes confrontés à deux défis qui se chevauchent. Le premier concerne l'interception commandée par le tribunal en temps réel de ce que nous appelons «Données en mouvement», telles que les appels téléphoniques, les e-mails et les séances de chat en direct. Le deuxième défi concerne l'accès ordonné par le tribunal aux données stockées sur nos appareils, telles que les e-mails, les messages texte, les photos et les vidéos - ou ce que nous appelons «données au repos».