La citation analysée
Les hommes ne sont pas beaucoup plus réticent à avoir leurs faiblesses et leurs imperfections connues que leurs crimes; Et, si vous faites allusion à un homme que vous le pensez idiot, ignorant ou même mal élevé ou maladroit, il vous détestera plus et plus longtemps, que si vous lui dites clairement que vous le pensez un voyou.
Les hommes ne sont pas beaucoup plus réticent à avoir leurs faiblesses et leurs imperfections connues que leurs crimes; Et, si vous faites allusion à un homme que vous le pensez idiot, ignorant ou même mal élevé ou maladroit, il vous détestera plus et plus longtemps, que si vous lui dites clairement que vous le pensez un voyou.