La citation analysée
Vous et moi avons déjà vu des débats chaleureux et des passions politiques élevées. Mais les messieurs de la politique différente se parleraient alors et séparaient les affaires du Sénat de celle de la société. Ce n'est pas le cas maintenant. Les hommes qui ont été intimes toute leur vie, traversent les rues pour éviter de se rencontrer et tournent la tête d'une autre manière, de peur qu'ils ne soient obligés de toucher leurs chapeaux. Cela peut faire pour les jeunes hommes avec lesquels la passion est le plaisir. Mais cela afflige les esprits paisibles. La tranquillité est le lait du vieil homme.
Vous et moi avons déjà vu des débats chaleureux et des passions politiques élevées. Mais les messieurs de la politique différente se parleraient alors et séparaient les affaires du Sénat de celle de la société. Ce n'est pas le cas maintenant. Les hommes qui ont été intimes toute leur vie, traversent les rues pour éviter de se rencontrer et tournent la tête d'une autre manière, de peur qu'ils ne soient obligés de toucher leurs chapeaux. Cela peut faire pour les jeunes hommes avec lesquels la passion est le plaisir. Mais cela afflige les esprits paisibles. La tranquillité est le lait du vieil homme.