La citation analysée
Un homme doit généralement s'éloigner à des centaines ou des milliers de kilomètres de chez lui avant qu'on puisse dire qu'il commence son voyage. Pourquoi ne pas commencer ses voyages à la maison ? Fallait-il aller loin ou regarder de très près pour découvrir des nouveautés ? Le voyageur qui, dans ce sens, poursuit ses voyages chez lui, a au moins l'avantage d'un long séjour à la campagne pour rendre ses observations justes et profitables. Or l'Américain va en Angleterre, tandis que l'Anglais vient en Amérique, pour décrire le pays.
Un homme doit généralement s'éloigner à des centaines ou des milliers de kilomètres de chez lui avant qu'on puisse dire qu'il commence son voyage. Pourquoi ne pas commencer ses voyages à la maison ? Fallait-il aller loin ou regarder de très près pour découvrir des nouveautés ? Le voyageur qui, dans ce sens, poursuit ses voyages chez lui, a au moins l'avantage d'un long séjour à la campagne pour rendre ses observations justes et profitables. Or l'Américain va en Angleterre, tandis que l'Anglais vient en Amérique, pour décrire le pays.