Je pense que si vous vous en tenez au texte, essentiellement, vous n'essayez pas d'en écrire votre propre version. Je veux dire, bien sûr, c'est votre propre version. Et chaque traducteur aurait probablement une version différente. Mais je pense que c'est ce qui empêche les écrivains d'être individuels en anglais. Ils sont peut-être mon anglais, mais je ne pense pas que Ferrante ressemble à Levi.
113
syllabes
65
mots
5
phrases
311
lettres
75%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@jimLeyland
Barry Bonds était comme Joe Namath ou Muhammad Ali. Il pourrait faire une déclaration et sortir et la sauvegarder. Pas beaucoup de gars peuvent faire ça. En fait, les managers grincent des dents lorsque les gars font des déclarations sur ce qu'ils vont faire. Dans le cas de Barry, j'ai bien aimé. Je pense qu'il l'a fait exprès pour se motiver. À bien des égards, c'est facile pour Barry. Je pense qu'il a besoin d'un peu de polémique autour de lui.
@erichMariaRemarque
Mais maintenant, pour la première fois, je vois que tu es un homme comme moi. J'ai pensé à vos grenades à main, à votre baïonnette, à votre fusil ; maintenant je vois ta femme et ton visage et notre communion. Pardonnez-moi, camarade. On le voit toujours trop tard. Pourquoi ne nous dit-on jamais que vous êtes de pauvres diables comme nous, que vos mères sont aussi anxieuses que les nôtres, et que nous avons la même peur de la mort, et le même mourir et la même agonie - pardonnez-moi, camarade ; comment as-tu pu être mon ennemi ?
@sethGodin
Et peu m'importe que vous teniez un café, que vous soyez un intellectuel, que vous soyez en affaires ou que vous pilotiez des montgolfières. Les personnes qui peuvent diffuser des idées, quelles qu'elles soient, gagnent. Mais les consommateurs ont beaucoup plus de choix qu'auparavant et beaucoup moins de temps.
@julioCortazar
Comme si tu pouvais piocher dans l'amour, comme si ce n'était pas un éclair qui te fend les os et te laisse piqueté au milieu de la cour. (...) Tu ne repères pas la pluie qui te trempe jusqu'aux os quand tu sors d'un concert.
@viggoMortensen
Etre gentil. Il vaut la peine de faire un effort pour en savoir plus sur les autres et découvrir ce que vous pourriez avoir en commun avec eux. Si vous vous permettez d'être un peu curieux - et si vous prenez l'habitude de le faire - c'est la première étape pour être ouvert d'esprit et réaliser que vos points de vue ne sont pas totalement opposés.
@micheleJaffe
Parce qu'après que la brume de ne pas être embrassée s'est dissipée, j'ai été forcé de faire face aux faits que : 1. Jack était un très méchant. 2. Jack avait menacé Fred. 3. Le simple fait de penser qu'il allait m'embrasser me donnait des picotements partout 4. D'une certaine manière, aucun autre gars n'en avait 5. Et c'était sans même que nos bouches se touchent 6. Ce qui signifiait que 7. S'ils le faisaient 8. Wooohoo bébé ! 9. Sauf que ça n'avait pas d'importance 10. Pas du tout 11. Parce qu'il complotait contre Fred 12. Et j'étais complice de tout ce qu'il prévoyait si je ne le disais pas à M. Curtis 13. Et j'étais coincé dans un bateau avec un femme chantant des showtunes.
@garryKasparov
Toutes les expériences liées aux jeux lorsque vous avez des humains contre des machines dans les jeux - qu'il s'agisse d'échecs ou de "Go" ou de tout autre jeu - les machines prévaudront non pas parce qu'elles peuvent résoudre le jeu. Les échecs sont mathématiquement insolubles. Mais en fin de compte, la machine n'a pas à résoudre le jeu. La machine doit gagner la partie. Et pour gagner la partie, il lui suffit de faire moins d'erreurs que les humains. Ce qui n'est pas si difficile puisque les humains sont humains et vulnérables, et nous n'avons pas la même main ferme que l'ordinateur.
@douglasPearce
Comme les explorateurs néerlandais, britanniques et français ont littéralement mis cette Grande Terre du Sud sur la carte, il serait ridicule de dire que l'Australie moderne est autre chose qu'un grand - et réussi - avant-poste de l'euro-colonialisme et, plus spécifiquement, du colonialisme britannique anglo-celte. C'est un fait de la vie comme l'euro-colonisation des Amériques, etc. Si c'était un avant-poste, disons, du colonialisme iranien ou zimbabwéen, tant de gens essaieraient-ils encore désespérément d'entrer en Australie par tous les moyens nécessaires, légaux ou autres. ? C'est douteux. Dieu merci pour l'euro-colonialisme !
@sydneyPollack
Je veux dire par là, je pense qu'il est vrai que la politique et les héros politiques doivent satisfaire notre besoin d'être plus grands que les mortels d'une certaine manière, et cela les a conduits à créer des illusions, des extraits sonores, des groupes de discussion qui vous disent quoi faire.
@bernieSanders
Environ 82% des Américains pensent que l'étiquetage devrait avoir lieu en ce qui concerne les ingrédients génétiquement modifiés. Partout dans ce pays, les gens sont de plus en plus préoccupés par la qualité de la nourriture qu'ils ingèrent et de la nourriture qu'ils donnent à leurs enfants. Les gens veulent savoir ce qu'il y a dans leur nourriture, et je pense que c'est une demande très raisonnable.
@brookeShields
Être gentil avec tout le monde, dire bonjour à tout le monde dans la salle, signer chaque autographe ; il m'a été inculqué à un très jeune âge que c'était ce que je devais faire. Mais je ne pense pas que ça aide du tout. Je vois plus de gens impolis ou arrogants être récompensés - mais, de cette façon, je peux mettre ma tête sur l'oreiller la nuit.
@michaelCBurgess
Et, enfin, en tant que républicain, je crois qu'il est important de tenir notre parole et de respecter notre engagement, et c'est exactement ce que nous devrions faire avec l'amendement Wright aujourd'hui.
@subhasChandraBose
En tant que soldats, vous devrez toujours chérir et respecter les trois idéaux de fidélité, de devoir et de sacrifice. Les soldats qui restent toujours fidèles à leur nation, qui sont toujours prêts à sacrifier leur vie, sont invincibles. Si vous aussi vous voulez être invincibles, gravez ces trois idéaux au plus profond de votre cœur.
@jokoBeck
La tension corporelle sera toujours présente si notre bon apogée est juste un bonheur ordinaire et égocentrique. La joie n'a aucune tension, car la joie accepte ce qui est tel qu'il est.
@saulBellow
Et je me suis dit qu'à moins de concevoir la Mort comme un violent guérillero et un kidnappeur qui arrache ceux qu'on aime, et si vous n'êtes pas lâche et ne pouvez pas vous soumettre à un tel terrorisme que les gens civilisés font maintenant dans tous les domaines de la vie, vous devez poursuivre et renseignez-vous et explorez toutes les possibilités et cherchez partout et essayez tout.
@jrWard
Et Vishous. . . V était le pire d'entre eux. Il se tenait près de la porte, regardant dans le vide. Glacial avant, il était glacial maintenant, un gouffre dans la pièce. -Les pensées de Fhury
@michaelOleary
Quiconque pense que les vols Ryanair sont une sorte de bastion sacré où l'on peut contempler son nombril se trompe. Nous vous bombardons déjà d'autant d'annonces et de chariots en vol que possible.
@tomColicchio
Achetez le meilleur que vous pouvez trouver ou vous permettre et ne le manipulez pas trop. Si je fais cuire un pétoncle, le meilleur éloge que vous puissiez me faire est qu'il a le goût d'un pétoncle.
@douglasWilliamJerrold
Une créature non souillée par la souillure du monde, non vexée par son injustice, inlassée par ses plaisirs creux; un être frais de la source de lumière, avec quelque chose de son lustre universel en lui. Si l'enfance est celle-ci, combien saint est le devoir de veiller à ce qu'elle ne soit pas autre dans sa croissance !
@brianMolko
En tant que musiciens, c'est souvent difficile. Vous allez à un dîner et la plupart des gens vous traitent comme une sorte d'animal exotique et d'une manière comme si vous n'aviez aucun problème et que tout était fantastique et glamour et que vous vous réveillez le matin, vous expulsez les groupies du lit, vous roulez sur le sol sur une aiguille, à droite, qui vous remplit d'une belle substance, vous roulez dans le caniveau et vous fixez la lune et il en sort une belle poésie. Le fait est que c'est un non-sens. C'est beaucoup de travail acharné.
@amyZiering
Soyez très concentré. Faites vos devoirs pour que vos recherches et vos revendications soient inattaquables. Assurez-vous qu'il est à l'épreuve des balles, puis assurez-vous que vous êtes vraiment concentré. Ce que je trouve, c'est que les problèmes sont généralement si importants que vous essayez de couvrir beaucoup de terrain. C'est une impulsion naturelle.
@jessicaBarden
Et si j'ai des enfants un jour, je peux leur dire que j'étais célèbre sur Instagram, ce qui est vraiment drôle, et ils penseront que je suis vraiment naze. Tout est temporaire.
@hillaryScott
Étant la seule fille, je ressens beaucoup de pression. J'essaie de ne pas y penser, mais je vais certainement beaucoup plus souvent au gymnase vers la saison des récompenses. Les gars ont toujours fière allure. Ils sont tous les deux beaux et portent un bon costume et une belle cravate et des chaussures géniales et ils sont prêts à partir. Je me dis : 'Je ne sais pas quoi faire !'
@marieBrennan
À un moment donné dans la série "Onyx Court", je pense que pendant "In Ashes Lie", j'ai suggéré que Lune pourrait finir par aimer quelqu'un d'autre. Ce qui m'a poussé à repousser le trope narratif selon lequel les gens n'obtiennent qu'un seul véritable amour dans toute leur vie - une idée que je pense être un peu pernicieuse - mais rétrospectivement, j'aurais aimé ne pas l'avoir fait là-bas.
@ronPaul
L'Amérique a été fondée par des hommes qui ont compris que la menace de la tyrannie intérieure est aussi grande que n'importe quelle menace de l'étranger. Si nous voulons être dignes de leur héritage, nous devons résister à la ruée vers un contrôle étatique toujours croissant de notre société. Sinon, notre propre gouvernement deviendra une plus grande menace pour nos libertés que n'importe quel terroriste étranger.
@johnKruk
Quand je suis arrivé dans la ligue pour la première fois, je pensais que Jack Clark et Steve Garvey étaient grands. Puis tout à coup, il semblait que tout le monde était si grand.
@barryGoldwater
Et si plus tard je devais être attaqué pour avoir négligé les "intérêts" de mes électeurs, je répondrai que j'ai été informé que leur intérêt principal est la liberté et qu'en ce sens je fais de mon mieux.
@terryPratchett
Il est fou? "" Une sorte de folle. Mais fou avec beaucoup d'argent. "" Ah, alors il ne peut pas être fou. Je suis allé; Si un homme hache de l'argent, il est juste EPShentric.
@adyashanti
À chaque instant, nous exprimons ce que nous savons que nous sommes. Si nous nous connaissons très peu, nous exprimerons et manifesterons cette inconscience de notre vraie nature. Si nous savons très bien qui et ce que nous sommes, nous exprimerons et manifesterons cela dans ce que nous faisons. Tout est très simple.
@cmPunk
Quelqu'un veut m'appeler le Triple H de la Ring of Honor, je pense que c'est hilarant. Je préférerais appeler Triple H le CM Punk de la WWE.