La citation analysée
Si les hommes étaient sages, ils verraient que l'affection que Dieu a implantée en nous est amplement suffisante, lorsqu'elle n'est pas affaiblie par l'aide artificielle, pour assurer la permanence de l'union; Et s'ils auraient plus confiance en tout cela irait bien. Se lier par la loi humaine ce que Dieu a lié par la passion, c'est aussi sage que ce serait de chaîner la lune à la terre de peur que l'attraction naturelle qui existait entre eux ne soit suffisante pour les empêcher de voler en tant que dégagement.
Si les hommes étaient sages, ils verraient que l'affection que Dieu a implantée en nous est amplement suffisante, lorsqu'elle n'est pas affaiblie par l'aide artificielle, pour assurer la permanence de l'union; Et s'ils auraient plus confiance en tout cela irait bien. Se lier par la loi humaine ce que Dieu a lié par la passion, c'est aussi sage que ce serait de chaîner la lune à la terre de peur que l'attraction naturelle qui existait entre eux ne soit suffisante pour les empêcher de voler en tant que dégagement.