splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Le sens peut être généralement approximé, mais souvent en sacrifiant le style. Lorsque je passe en revue mes traductions en espagnol, c'est ce qui m'inquiète le plus, en lisant les phrases à haute voix en espagnol pour s'assurer qu'ils sonnent comme je le veux. Pour être honnête, je préfère de loin être traduit en grec ou en japonais; Dans ces cas, vous n'avez aucun moyen d'être impliqué et aucune pression.

montage citation Le sens peut être généralement approximé, mais souvent en sacrifiant le style. Lorsque je passe en revue mes traductions en espagnol, c'est ce qui m'inquiète le plus, en lisant les phrases à haute voix en espagnol pour s'assurer qu'ils sonnent comme je le veux. Pour être honnête, je préfère de loin être traduit en grec ou en japonais; Dans ces cas, vous n'avez aucun moyen d'être impliqué et aucune pression.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Le sens peut être généralement approximé, mais souvent en sacrifiant le style. Lorsque je passe en revue mes traductions en espagnol, c'est ce qui m'inquiète le plus, en lisant les phrases à haute voix en espagnol pour s'assurer qu'ils sonnent comme je le veux. Pour être honnête, je préfère de loin être traduit en grec ou en japonais; Dans ces cas, vous n'avez aucun moyen d'être impliqué et aucune pression.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Le sens peut être généralement approximé, mais souvent en sacrifiant le style. Lorsque je passe en revue mes traductions en espagnol, c'est ce qui m'inquiète le plus, en lisant les phrases à haute voix en espagnol pour s'assurer qu'ils sonnent comme je le veux. Pour être honnête, je préfère de loin être traduit en grec ou en japonais; Dans ces cas, vous n'avez aucun moyen d'être impliqué et aucune pression.

  • 118

    syllabes

  • 70

    mots

  • 3

    phrases

  • 313

    lettres

  • 80%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Le sens peut être généralement approximé, mais souvent en sacrifiant le style. Lorsque je passe en revue mes traductions en espagnol, c'est ce qui m'inquiète le plus, en lisant les phrases à haute voix en espagnol pour s'assurer qu'ils sonnent comme je le veux. Pour être honnête, je préfère de loin être traduit en grec ou en japonais; Dans ces cas, vous n'avez aucun moyen d'être impliqué et aucune pression.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Le sens peut être généralement approximé, mais souvent en sacrifiant le style. Lorsque je passe en revue mes traductions en espagnol, c'est ce qui m'inquiète le plus, en lisant les phrases à haute voix en espagnol pour s'assurer qu'ils sonnent comme je le veux. Pour être honnête, je préfère de loin être traduit en grec ou en japonais; Dans ces cas, vous n'avez aucun moyen d'être impliqué et aucune pression.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    W

    Walter F. Mondale

    @walterFMondale

    Quelles que soient ses croyances privées et sa pratique religieuse, un président doit être le gardien des lois qui assurent la diversité religieuse de l'Amérique.

    en cours de vérification

    T

    T. Harv Eker

    @tHarvEker

    Les pauvres et la plupart de la classe moyenne ne sont pas disposés à être mal à l'aise. N'oubliez pas qu'être à l'aise est leur plus grande priorité dans la vie ... la seule fois où vous pouvez grandir, c'est lorsque vous êtes en dehors de votre zone de confort.

    en cours de vérification

    auteur Ralph Waldo Emerson de la citation L'orgueil peut se passer des domestiques, sans vêtements fins, peut vivre dans une maison avec deux chambres, peut manger de la pomme de terre, des laveurs, des haricots, du maïs lyd, peut travailler sur le sol, peut voyager, peut parler avec des hommes pauvres ou bien s'asseoir silencieux satisfait de beaux salons. Mais la vanité coûte de l'argent, de la main-d'œuvre, des chevaux, des hommes, des femmes, de la santé et de la paix, et n'est toujours rien; un long chemin menant nulle part - un seul inconvénient; Les gens fiers sont intolérablement égoïstes, et les vains sont doux et donnent.

    Ralph Waldo Emerson

    @ralphWaldoEmerson

    L'orgueil peut se passer des domestiques, sans vêtements fins, peut vivre dans une maison avec deux chambres, peut manger de la pomme de terre, des laveurs, des haricots, du maïs lyd, peut travailler sur le sol, peut voyager, peut parler avec des hommes pauvres ou bien s'asseoir silencieux satisfait de beaux salons. Mais la vanité coûte de l'argent, de la main-d'œuvre, des chevaux, des hommes, des femmes, de la santé et de la paix, et n'est toujours rien; un long chemin menant nulle part - un seul inconvénient; Les gens fiers sont intolérablement égoïstes, et les vains sont doux et donnent.

    en cours de vérification

    A

    A.M. Maisons

    @amMaisons

    Philip Galanes fait ses débuts avec un roman qui est à la fois déchirant et habilement comique, l'histoire d'un jeune homme aux prises avec ses désirs les plus primitifs - en want et en ayant besoin. C'est un roman sur les relations complexes entre les parents et les enfants, une histoire de perte et de notre besoin incessant de reconnaissance, d'être considéré comme qui nous sommes. Et à la fin, c'est simplement une histoire d'amour pour notre temps.

    en cours de vérification

    auteur Greg Norman de la citation Fixer des objectifs pour votre jeu est un art. L'astuce consiste à les mettre au bon niveau - ni trop bas ni trop haut. Un bon objectif devrait être suffisamment élevé pour inspirer un travail acharné, mais suffisamment réaliste pour fournir un solide espoir de réalisation.

    Greg Norman

    @gregNorman

    Fixer des objectifs pour votre jeu est un art. L'astuce consiste à les mettre au bon niveau - ni trop bas ni trop haut. Un bon objectif devrait être suffisamment élevé pour inspirer un travail acharné, mais suffisamment réaliste pour fournir un solide espoir de réalisation.

    en cours de vérification

    auteur Ben Shapiro de la citation Affectant principalement les électeurs à faible information et les membres des médias grand public, le syndrome du culte d'Obama attribue des capacités impossibles aux adversaires politiques d'Obama, trouve des excuses pour chaque échec d'Obama dans tout le monde autour de lui et loue le président comme le meilleur politicien - non, l'être humain - de notre notre temps.

    Ben Shapiro

    @benShapiro

    Affectant principalement les électeurs à faible information et les membres des médias grand public, le syndrome du culte d'Obama attribue des capacités impossibles aux adversaires politiques d'Obama, trouve des excuses pour chaque échec d'Obama dans tout le monde autour de lui et loue le président comme le meilleur politicien - non, l'être humain - de notre notre temps.

    en cours de vérification

    auteur Marshall McLuhan de la citation La politique sera finalement remplacée par l'imagerie. Le politicien ne sera que trop heureux d'abdiquer en faveur de son image, car l'image sera beaucoup plus puissante qu'il ne pourrait jamais l'être.

    Marshall McLuhan

    @marshallMcluhan

    La politique sera finalement remplacée par l'imagerie. Le politicien ne sera que trop heureux d'abdiquer en faveur de son image, car l'image sera beaucoup plus puissante qu'il ne pourrait jamais l'être.

    en cours de vérification

    auteur Rod McKuen de la citation Les gens disent souvent «je vis pour mon art». Connerie! Si on vous donne un talent, il doit être utilisé. Ce n'est pas dans le domaine privé.

    Rod McKuen

    @rodMckuen

    Les gens disent souvent «je vis pour mon art». Connerie! Si on vous donne un talent, il doit être utilisé. Ce n'est pas dans le domaine privé.

    en cours de vérification

    auteur Murray Gell-Mann de la citation Les planètes sont trop faibles pour être détectées avec l'équipement existant, loin, sauf dans ces circonstances très spéciales où ils sont vus par leur effet gravitationnel.

    Murray Gell-Mann

    @murrayGellMann

    Les planètes sont trop faibles pour être détectées avec l'équipement existant, loin, sauf dans ces circonstances très spéciales où ils sont vus par leur effet gravitationnel.

    en cours de vérification

    C

    Charles Caleb Colton

    @charlesCalebColton

    C'est peut-être presque la perfection d'une bonne écriture qui est originale, mais dont la vérité à elle seule empêche le lecteur de soupçonner qu'il en est ainsi; et qui affecte qui pour la connaissance que l'objectif affecte le Sunbeam, lorsqu'il condense sa luminosité afin d'augmenter sa force.

    en cours de vérification

    auteur Marat Safin de la citation Roger [Federer], il a apporté le tennis ... un niveau plus élevé. Normalement, il joue avec tout le monde. Avec tout le respect des autres joueurs, il fait tout ce qu'il veut sur le terrain contre eux. C'est incroyable à quel type de jeu il peut jouer.

    Marat Safin

    @maratSafin

    Roger [Federer], il a apporté le tennis ... un niveau plus élevé. Normalement, il joue avec tout le monde. Avec tout le respect des autres joueurs, il fait tout ce qu'il veut sur le terrain contre eux. C'est incroyable à quel type de jeu il peut jouer.

    en cours de vérification

    auteur Marianne Williamson de la citation Physiquement, nous vieillissons et ensuite nous mourons. Pourtant, spirituellement, que nous allions en arrière ou en avant n'est pas une question du corps mais de la conscience. Lorsque nous pensons à l'âge différemment, alors notre expérience de l'informatique change. Nous pouvons être physiquement plus âgés mais émotionnellement et psychologiquement plus jeunes. Certains d'entre nous étaient dans un état de désintégration dans la vingtaine et sont dans un état de renaissance dans la soixantaine ou les années 70. Le roi Salomon, qui était censé être le plus sage de tous les hommes, a décrit sa jeunesse comme son hiver et ses années avancées comme son été. Nous pouvons être plus âgés qu'auparavant, nous nous sentons encore beaucoup plus jeunes que nous.

    Marianne Williamson

    @marianneWilliamson

    Physiquement, nous vieillissons et ensuite nous mourons. Pourtant, spirituellement, que nous allions en arrière ou en avant n'est pas une question du corps mais de la conscience. Lorsque nous pensons à l'âge différemment, alors notre expérience de l'informatique change. Nous pouvons être physiquement plus âgés mais émotionnellement et psychologiquement plus jeunes. Certains d'entre nous étaient dans un état de désintégration dans la vingtaine et sont dans un état de renaissance dans la soixantaine ou les années 70. Le roi Salomon, qui était censé être le plus sage de tous les hommes, a décrit sa jeunesse comme son hiver et ses années avancées comme son été. Nous pouvons être plus âgés qu'auparavant, nous nous sentons encore beaucoup plus jeunes que nous.

    en cours de vérification

    auteur Terry Pratchett de la citation Sept cent mille personnes souffrant de démence dans ce pays ne sont pas entendues. J'ai la chance; Je peux être entendu. Malheureusement, il est incroyable de voir comment les gens écoutent si vous vous soutenez en public et donnez 1 million de dollars pour la recherche sur la maladie, comme je l'ai fait.

    Terry Pratchett

    @terryPratchett

    Sept cent mille personnes souffrant de démence dans ce pays ne sont pas entendues. J'ai la chance; Je peux être entendu. Malheureusement, il est incroyable de voir comment les gens écoutent si vous vous soutenez en public et donnez 1 million de dollars pour la recherche sur la maladie, comme je l'ai fait.

    en cours de vérification

    S

    Storm Jameson

    @stormJameson

    La pornographie est essentiellement réductrice, un exercice en mode rien mais, une dépersonnalisation des êtres humains impliqués, une manifestation de luxure humaine comme une affaire des parties génitales.

    en cours de vérification

    R

    Rajneesh

    @rajneesh

    Elle se sent tellement satisfaite de donner naissance à un enfant, d'aider l'enfant à grandir; Et c'est pourquoi elle n'a besoin d'aucun autre type de créativité. Son envie créative est réalisée. Mais l'homme est en difficulté: il ne peut pas donner naissance à un enfant, il ne peut pas avoir l'enfant dans son ventre. Il doit trouver un substitut, sinon il se sentira toujours inférieur à la femme. Et au fond, il sent qu'il est inférieur. En raison de ce sentiment d'infériorité, l'homme essaie de créer des peintures, des statues, des drames, il écrit de la poésie, des romans, explore tout le monde scientifique de la créativité.

    en cours de vérification

    auteur Jessica Simpson de la citation Je vais généralement me laver les cheveux et les laisser sèder à l'air, mais si je suis juste d'humeur, je ne le laverai même pas. J'attendrai que ça sent.

    Jessica Simpson

    @jessicaSimpson

    Je vais généralement me laver les cheveux et les laisser sèder à l'air, mais si je suis juste d'humeur, je ne le laverai même pas. J'attendrai que ça sent.

    en cours de vérification

    M

    Max Keizer

    @maxKeizer

    La confidentialité est une ère de la collecte et de l'espionnage universels, avec des millions de caméras de vidéosurveillance et un espionnage sans mandat omniprésent; La vie privée est devenue pratiquement inexistante et, par conséquent, extrêmement rare et souhaitable. Bitcoin peut être une transaction complètement anonyme qui maintient la confidentialité de l'utilisateur hors de portée de toute autorité.

    en cours de vérification

    auteur Ralph Waldo Emerson de la citation Sentimentalistes ... adoptez le mérite en bonne réputation et le rendez presque haineux avec leurs éloges. Plus leurs expressions se réchauffent, plus nous nous ressentons froides ... guérissez l'ivrogne, guérissez le fou, apaisant l'homicide, civilisez la Pawnee, mais quelles leçons peuvent être conçues pour le débauche du sentiment?

    Ralph Waldo Emerson

    @ralphWaldoEmerson

    Sentimentalistes ... adoptez le mérite en bonne réputation et le rendez presque haineux avec leurs éloges. Plus leurs expressions se réchauffent, plus nous nous ressentons froides ... guérissez l'ivrogne, guérissez le fou, apaisant l'homicide, civilisez la Pawnee, mais quelles leçons peuvent être conçues pour le débauche du sentiment?

    en cours de vérification

    I

    ina May Gaskin

    @inaMayGaskin

    Les mères enceintes et naissant sont des forces élémentaires, dans le même sens que la gravité, les orages, les tremblements de terre et les ouragans sont des forces élémentaires. Afin de comprendre les lois de leur flux d'énergie, vous les aimerez et les respectez pour leur magnificence en même temps que vous les étudiez avec la précision d'un véritable scientifique.

    en cours de vérification

    auteur Platon de la citation Être conquis par vous-même est de toutes choses les plus honteuses et les plus viles.

    Platon

    @platon

    Être conquis par vous-même est de toutes choses les plus honteuses et les plus viles.

    en cours de vérification

    auteur Shirley Manson de la citation Peut-être parce que j'ai grandi en ne me sentant pas très confiant à propos de ma propre apparence physique, j'ai développé des appareils internes afin que je puisse m'intégrer dans la société.

    Shirley Manson

    @shirleyManson

    Peut-être parce que j'ai grandi en ne me sentant pas très confiant à propos de ma propre apparence physique, j'ai développé des appareils internes afin que je puisse m'intégrer dans la société.

    en cours de vérification

    auteur Manmohan Singh de la citation Le protectionnisme doit être évité. Le protectionnisme ne concerne pas seulement les biens mais aussi dans le domaine des services. Le protectionnisme financier est également mauvais et doit être évité.

    Manmohan Singh

    @manmohanSingh

    Le protectionnisme doit être évité. Le protectionnisme ne concerne pas seulement les biens mais aussi dans le domaine des services. Le protectionnisme financier est également mauvais et doit être évité.

    en cours de vérification

    auteur Haley Bennett de la citation Les femmes pionnières étaient très difficiles - elles devaient l'être, parce que les hommes s'en sortent pendant de longues périodes, et les femmes devraient être en mesure de se protéger et de se protéger.

    Haley Bennett

    @haleyBennett

    Les femmes pionnières étaient très difficiles - elles devaient l'être, parce que les hommes s'en sortent pendant de longues périodes, et les femmes devraient être en mesure de se protéger et de se protéger.

    en cours de vérification

    P

    P. C. Cast

    @pCCast

    Elle est magnifique ", a déclaré Radius, souriant fièrement en faisant accélérer les marches et a suivi Aphrodite." Je peux penser à beaucoup de mots qu'elle pourrait être. Magnificent n'est pas l'un d'eux, "grognit Stark." Mental et méchant à me faire entrer dans la tête ", dis-je." Le fumier apparaît dans le mien ", a déclaré Stark." Le fumier? "" Je pense qu'elle est pleine de tir, mais c'est aussi Beaucoup de mots et ne commencent pas par un M, donc c'est aussi proche que possible ", a-t-il déclaré.

    en cours de vérification

    H

    Hakim Bey

    @hakimBey

    La séparation physique ne peut jamais être surmontée par l'électronique, mais seulement par la «convivialité», par «vivre ensemble» au sens physique le plus littéral. Les divisés physiquement sont également les vaincus et contrôlés. Les «vrais désirs» - érotiques, gustatifs, olfactifs, musicaux, esthétiques, psychiques et spirituels - sont mieux atteints dans un contexte de liberté de soi et d'autres dans la proximité physique et l'aide mutuelle. Tout le reste est au mieux une sorte de représentation.

    en cours de vérification

    auteur Rachel Caine de la citation La science est une méthode, pas une religion, mais elle peut être tout aussi étroite. Open Esprit ici Claire. Les esprits toujours ouverts. Questionnez tout, n'acceptez rien comme un fait jusqu'à ce que vous le prouviez par vous-même.

    Rachel Caine

    @rachelCaine

    La science est une méthode, pas une religion, mais elle peut être tout aussi étroite. Open Esprit ici Claire. Les esprits toujours ouverts. Questionnez tout, n'acceptez rien comme un fait jusqu'à ce que vous le prouviez par vous-même.

    en cours de vérification

    auteur Charles Lindbergh de la citation Peut-être que tout le monde voyagera par avion dans cinquante autres ans. Je ne suis pas sûr que j'aime l'idée de millions d'avions volant autour des frais généraux. J'adore la solitude ininterrompue du ciel. Je n'aime pas y penser encombré par les avions, car les routes sont encombrées par les voitures. Je me sens comme le pionnier de l'Ouest quand il a vu des lignes de clôture de fil barbelé empiétant sur ses plaines ouvertes. Le succès de son entreprise a apporté la fin de la vie qu'il aimait.

    Charles Lindbergh

    @charlesLindbergh

    Peut-être que tout le monde voyagera par avion dans cinquante autres ans. Je ne suis pas sûr que j'aime l'idée de millions d'avions volant autour des frais généraux. J'adore la solitude ininterrompue du ciel. Je n'aime pas y penser encombré par les avions, car les routes sont encombrées par les voitures. Je me sens comme le pionnier de l'Ouest quand il a vu des lignes de clôture de fil barbelé empiétant sur ses plaines ouvertes. Le succès de son entreprise a apporté la fin de la vie qu'il aimait.

    en cours de vérification

    auteur Markus Zusak de la citation Elle regarde les balançoires, et je peux voir qu'elle imagine à quoi ils ressembleraient si les enfants n'étaient pas là. La culpabilité de cela la maintient momentanément. Il semble être constamment là. Jamais loin, malgré son amour pour eux. Je me rends compte que rien ne lui appartient plus et elle appartient à tout.

    Markus Zusak

    @markusZusak

    Elle regarde les balançoires, et je peux voir qu'elle imagine à quoi ils ressembleraient si les enfants n'étaient pas là. La culpabilité de cela la maintient momentanément. Il semble être constamment là. Jamais loin, malgré son amour pour eux. Je me rends compte que rien ne lui appartient plus et elle appartient à tout.

    en cours de vérification

    P

    P. C. Cast

    @pCCast

    Elle est magnifique ", a déclaré Radius, souriant fièrement en faisant accélérer les marches et a suivi Aphrodite." Je peux penser à beaucoup de mots qu'elle pourrait être. Magnificent n'est pas l'un d'eux, "grognit Stark." Mental et méchant à me faire entrer dans la tête ", dis-je." Le fumier apparaît dans le mien ", a déclaré Stark." Le fumier? "" Je pense qu'elle est pleine de tir, mais c'est aussi Beaucoup de mots et ne commencent pas par un M, donc c'est aussi proche que possible ", a-t-il déclaré.

    en cours de vérification

    auteur Vivien Leigh de la citation Scarlett dit à Mammy: "Je suis trop jeune pour être veuve." Elle pleure à sa mère: "Ma vie est terminée. Rien ne m'arrivera plus jamais." Sa mère la réconforte: "Il est naturel de vouloir avoir l'air jeune et être jeune quand vous êtes jeune."

    Vivien Leigh

    @vivienLeigh

    Scarlett dit à Mammy: "Je suis trop jeune pour être veuve." Elle pleure à sa mère: "Ma vie est terminée. Rien ne m'arrivera plus jamais." Sa mère la réconforte: "Il est naturel de vouloir avoir l'air jeune et être jeune quand vous êtes jeune."

    en cours de vérification