La citation analysée
Nous imaginons souvent que la Cour sert de sorte d'arbitre neutre contrôlant les branches politiques en guerre. Mais c'est surtout un mythe. Les juges de la Cour suprême sont eux-mêmes des acteurs de la lutte pour le pouvoir, et lorsqu'ils interviennent, ils réfléchissent attentivement à la façon dont leurs décisions affecteront la légitimité et l'autorité de la Cour.
Nous imaginons souvent que la Cour sert de sorte d'arbitre neutre contrôlant les branches politiques en guerre. Mais c'est surtout un mythe. Les juges de la Cour suprême sont eux-mêmes des acteurs de la lutte pour le pouvoir, et lorsqu'ils interviennent, ils réfléchissent attentivement à la façon dont leurs décisions affecteront la légitimité et l'autorité de la Cour.