La citation analysée
Si la nouvelle histoire universelle était également lue, elle donnerait une idée liée aux affaires humaines, dans la mesure où elle devait être suivie par les meilleures histoires modernes, en particulier de notre mère patrie; alors de ces colonies; qui devrait être accompagné d'observations sur leur ascension, leur augmentation, leur utilisation en Grande-Bretagne, les encouragements et les découragements, les moyens de les faire prospérer et de sécuriser leurs libertés.
Si la nouvelle histoire universelle était également lue, elle donnerait une idée liée aux affaires humaines, dans la mesure où elle devait être suivie par les meilleures histoires modernes, en particulier de notre mère patrie; alors de ces colonies; qui devrait être accompagné d'observations sur leur ascension, leur augmentation, leur utilisation en Grande-Bretagne, les encouragements et les découragements, les moyens de les faire prospérer et de sécuriser leurs libertés.