La citation analysée
Ce qui distingue le système social historique que nous appelons le capitalisme historique, c'est que dans ce système historique, le capital est venu à être utilisé (investi) de manière très spéciale. Il est devenu utilisé avec l'objectif ou l'intention principale de l'auto-expansion. Dans ce système, les accumulations passées n'étaient «capitales» qu'à l'étendue qu'elles étaient utilisées pour accumuler davantage de la même chose.
Ce qui distingue le système social historique que nous appelons le capitalisme historique, c'est que dans ce système historique, le capital est venu à être utilisé (investi) de manière très spéciale. Il est devenu utilisé avec l'objectif ou l'intention principale de l'auto-expansion. Dans ce système, les accumulations passées n'étaient «capitales» qu'à l'étendue qu'elles étaient utilisées pour accumuler davantage de la même chose.