La citation analysée
Le Tao qui peut être raconté n'est pas le Tao éternel, le nom qui peut être nommé n'est pas le nom éternel. L'innommable est l'éternellement réel. La dénomination est l'origine de toutes les choses particulières. Sans désir, vous réalisez le mystère. Pris dans le désir, vous ne voyez que les manifestations. Pourtant, le mystère et les manifestations découlent de la même source. Cette source s'appelle l'obscurité. L'obscurité dans l'obscurité. La passerelle vers toute compréhension.
Le Tao qui peut être raconté n'est pas le Tao éternel, le nom qui peut être nommé n'est pas le nom éternel. L'innommable est l'éternellement réel. La dénomination est l'origine de toutes les choses particulières. Sans désir, vous réalisez le mystère. Pris dans le désir, vous ne voyez que les manifestations. Pourtant, le mystère et les manifestations découlent de la même source. Cette source s'appelle l'obscurité. L'obscurité dans l'obscurité. La passerelle vers toute compréhension.