La citation analysée
La mort n'est pas sincère de la même manière que l'Éternel est. Pour le sérieux de la mort appartient précisément cette capacité remarquable d'éveil, cette résonance d'une profonde moquerie qui, détachée de la pensée de l'éternel, est une plaisanterie vide et souvent impétueuse, mais avec la pensée de l'éternel est exactement ce qu'elle devrait être, totalement différent du solémie insipide qui capture et tient une pensée avec une tension comme celle de la mort.
La mort n'est pas sincère de la même manière que l'Éternel est. Pour le sérieux de la mort appartient précisément cette capacité remarquable d'éveil, cette résonance d'une profonde moquerie qui, détachée de la pensée de l'éternel, est une plaisanterie vide et souvent impétueuse, mais avec la pensée de l'éternel est exactement ce qu'elle devrait être, totalement différent du solémie insipide qui capture et tient une pensée avec une tension comme celle de la mort.