La citation analysée
Les événements qui se sont produits au cours du mois dernier m'ont confirmé de l'avis que le gouvernement impérial a agi dans l'affaire Khilafat de manière sans scrupules, immorales et injustes et a passé du mal au mal pour défendre leur immoralité. Je ne peux conserver ni respect ni affection pour un tel gouvernement. L'attitude de l'impérial et les gouvernements de votre excellence sur la question du Punjab m'ont donné une cause supplémentaire d'insatisfaction grave.
Les événements qui se sont produits au cours du mois dernier m'ont confirmé de l'avis que le gouvernement impérial a agi dans l'affaire Khilafat de manière sans scrupules, immorales et injustes et a passé du mal au mal pour défendre leur immoralité. Je ne peux conserver ni respect ni affection pour un tel gouvernement. L'attitude de l'impérial et les gouvernements de votre excellence sur la question du Punjab m'ont donné une cause supplémentaire d'insatisfaction grave.