La citation analysée
Par conséquent, lorsque certains membres de la diaspora iranienne, en particulier les femmes en ce moment, utilisent différents tropes, y compris le trope du voile et la question du genre pour construire une image d'oppression ou pour décrire la femme iranienne `` au silence '', les intellectuels occidentaux, les décideurs politiques et les maisons d'édition sont toutes promptes à les présenter en tant que présentateurs de l'expérience iranienne authentique.
Par conséquent, lorsque certains membres de la diaspora iranienne, en particulier les femmes en ce moment, utilisent différents tropes, y compris le trope du voile et la question du genre pour construire une image d'oppression ou pour décrire la femme iranienne `` au silence '', les intellectuels occidentaux, les décideurs politiques et les maisons d'édition sont toutes promptes à les présenter en tant que présentateurs de l'expérience iranienne authentique.