La citation analysée
Les gens (un groupe qui, à mon avis, a toujours attiré une attention indue) ont souvent été comparés aux flocons de neige. Cette analogie est censée suggérer que chacun est unique - pas deux comme. Ce n'est pas manifestement le cas. Les gens, même au taux d'inflation actuel - en fait, les gens en particulier au taux d'inflation actuel - sont tout simplement un centime une douzaine. Et, je m'empresse d'ajouter, leur seule similitude avec les flocons de neige réside dans leur tendance invariablement et lamentable à tourner, après quelques jours chauds, à la neige fondante.
Les gens (un groupe qui, à mon avis, a toujours attiré une attention indue) ont souvent été comparés aux flocons de neige. Cette analogie est censée suggérer que chacun est unique - pas deux comme. Ce n'est pas manifestement le cas. Les gens, même au taux d'inflation actuel - en fait, les gens en particulier au taux d'inflation actuel - sont tout simplement un centime une douzaine. Et, je m'empresse d'ajouter, leur seule similitude avec les flocons de neige réside dans leur tendance invariablement et lamentable à tourner, après quelques jours chauds, à la neige fondante.