La citation analysée
Peut-être, en effet, il n'y a pas d'éthique vraiment universelle: ou pour le dire plus précisément, les façons dont les principes éthiques sont interprétés diffèrent inévitablement à l'autre entre les cultures et les époques. Pourtant, ces différences surviennent principalement en marge. Toutes les sociétés connues embrassent les vertus de la véracité, de l'intégrité, de la loyauté, de l'équité; Aucun n'approuve explicitement le mensonge, la malhonnêteté, la déloyauté, l'inégalité grossière. (Cinq esprits pour l'avenir, P136)
Peut-être, en effet, il n'y a pas d'éthique vraiment universelle: ou pour le dire plus précisément, les façons dont les principes éthiques sont interprétés diffèrent inévitablement à l'autre entre les cultures et les époques. Pourtant, ces différences surviennent principalement en marge. Toutes les sociétés connues embrassent les vertus de la véracité, de l'intégrité, de la loyauté, de l'équité; Aucun n'approuve explicitement le mensonge, la malhonnêteté, la déloyauté, l'inégalité grossière. (Cinq esprits pour l'avenir, P136)