La citation analysée
L'Europe a montré comment le gouvernement peut être organisé dans un réseau. Ses institutions rivalisent à la fois et coopèrent et comprennent un Parlement directement élu qui ne nomme pas l'exécutif, les judiciaires indépendants et un ensemble complexe de relations entre la Commission, le Conseil des ministres et le Parlement.
L'Europe a montré comment le gouvernement peut être organisé dans un réseau. Ses institutions rivalisent à la fois et coopèrent et comprennent un Parlement directement élu qui ne nomme pas l'exécutif, les judiciaires indépendants et un ensemble complexe de relations entre la Commission, le Conseil des ministres et le Parlement.