La citation analysée
Bien que l'exécutif devrait donner toutes les valeurs possibles aux informations du spécialiste, aucun exécutif ne devrait abdiquer la réflexion sur un sujet à cause de l'expert. Les informations ou l'opinion de l'expert ne doivent pas être autorisées automatiquement à devenir une décision. D'un autre côté, une reconnaissance complète devrait être accordée au rôle que l'expert joue dans la prise de décision.
Bien que l'exécutif devrait donner toutes les valeurs possibles aux informations du spécialiste, aucun exécutif ne devrait abdiquer la réflexion sur un sujet à cause de l'expert. Les informations ou l'opinion de l'expert ne doivent pas être autorisées automatiquement à devenir une décision. D'un autre côté, une reconnaissance complète devrait être accordée au rôle que l'expert joue dans la prise de décision.