La citation analysée
Ce n'est que lorsque les gens deviennent ignorants et corrompus, lorsqu'ils se dégénèrent en population, qu'ils sont incapables d'exercer la souveraineté. L'usurpation est alors une réalisation facile, et un usurpateur a rapidement trouvé. Les gens eux-mêmes deviennent les instruments disposés de leur propre excitation et de leur ruine. Laissez-nous donc regarder la grande cause et nous efforcer de la préserver en pleine force. Prévoyons par toutes les mesures sages et constitutionnelles favorisant l'intelligence parmi le peuple comme le meilleur moyen de préserver nos libertés.
Ce n'est que lorsque les gens deviennent ignorants et corrompus, lorsqu'ils se dégénèrent en population, qu'ils sont incapables d'exercer la souveraineté. L'usurpation est alors une réalisation facile, et un usurpateur a rapidement trouvé. Les gens eux-mêmes deviennent les instruments disposés de leur propre excitation et de leur ruine. Laissez-nous donc regarder la grande cause et nous efforcer de la préserver en pleine force. Prévoyons par toutes les mesures sages et constitutionnelles favorisant l'intelligence parmi le peuple comme le meilleur moyen de préserver nos libertés.