La citation analysée
Depuis son entrée en fonction, le Premier ministre Stephen Harper et le Parti conservateur ont transformé le programme temporaire des travailleurs étrangers - qui a été initialement conçu pour amener des travailleurs temporaires sur une base limitée lorsqu'aucun Canadien n'a pu être trouvé - dans celui qui a amené un grand bassin de bassins de travailleurs vulnérables.
Depuis son entrée en fonction, le Premier ministre Stephen Harper et le Parti conservateur ont transformé le programme temporaire des travailleurs étrangers - qui a été initialement conçu pour amener des travailleurs temporaires sur une base limitée lorsqu'aucun Canadien n'a pu être trouvé - dans celui qui a amené un grand bassin de bassins de travailleurs vulnérables.