La citation analysée
En 1916, lorsque Johnny Heartfield et moi avons inventé Photomontage dans mon studio à l'extrémité sud de la ville à cinq heures un matin de mai, nous n'avions aucune idée des immenses possibilités, ou de la carrière épineuse mais réussie, qui attendait le nouveau invention. Sur un morceau de carton, nous avons collé un méli-mélo de publicités pour les ceintures de hernie, les livres de chansons étudiants et la nourriture pour chiens, les étiquettes de schnaps et de bouteilles de vin, et des photographies de papiers d'images, coupés à volon Ce qui aurait été interdit par les censeurs si nous l'avions dit avec des mots.
En 1916, lorsque Johnny Heartfield et moi avons inventé Photomontage dans mon studio à l'extrémité sud de la ville à cinq heures un matin de mai, nous n'avions aucune idée des immenses possibilités, ou de la carrière épineuse mais réussie, qui attendait le nouveau invention. Sur un morceau de carton, nous avons collé un méli-mélo de publicités pour les ceintures de hernie, les livres de chansons étudiants et la nourriture pour chiens, les étiquettes de schnaps et de bouteilles de vin, et des photographies de papiers d'images, coupés à volon Ce qui aurait été interdit par les censeurs si nous l'avions dit avec des mots.