La citation analysée
Ce que nous avons fait, c'est que nous avons fait ces vols paraboliques, que les gens aiment appeler la comète vomi. Fondamentalement, l'avion vous jette en l'air et vous attrape. Et pendant environ 30 secondes, vous avez l'impression qu'il n'y a pas de gravité. Donc, ce que nous avons fait, c'est que nous avons fait une série de huit d'entre elles d'affilée. Et chaque fois que nous avons atterri, nous restons parfaitement immobiles pendant les cinq minutes entre les deux pendant que l'avion s'installe afin que nous puissions simplement continuer la routine où nous nous étions arrêtés. Donc, la vidéo finale que vous voyez est tout ce que vous prenez. Et nous semblons être en apesanteur tout le temps.
Ce que nous avons fait, c'est que nous avons fait ces vols paraboliques, que les gens aiment appeler la comète vomi. Fondamentalement, l'avion vous jette en l'air et vous attrape. Et pendant environ 30 secondes, vous avez l'impression qu'il n'y a pas de gravité. Donc, ce que nous avons fait, c'est que nous avons fait une série de huit d'entre elles d'affilée. Et chaque fois que nous avons atterri, nous restons parfaitement immobiles pendant les cinq minutes entre les deux pendant que l'avion s'installe afin que nous puissions simplement continuer la routine où nous nous étions arrêtés. Donc, la vidéo finale que vous voyez est tout ce que vous prenez. Et nous semblons être en apesanteur tout le temps.