La citation analysée
Il prévaut parmi les hommes de lettres, une opinion, que toute apparition de la science est particulièrement haineuse pour les femmes; et que par conséquent, quiconque désire être bien reçu dans les assemblées féminines doit se qualifier par un rejet total de tout ce qui est sérieux, rationnel ou important; doit considérer l'argument ou la critique comme perpétuellement interdite; et consacrer toute son attention aux bagatelles, et toute son éloquence pour complimenter.
Il prévaut parmi les hommes de lettres, une opinion, que toute apparition de la science est particulièrement haineuse pour les femmes; et que par conséquent, quiconque désire être bien reçu dans les assemblées féminines doit se qualifier par un rejet total de tout ce qui est sérieux, rationnel ou important; doit considérer l'argument ou la critique comme perpétuellement interdite; et consacrer toute son attention aux bagatelles, et toute son éloquence pour complimenter.