Ang Lee
@angLee
Même les critiques préférées, la réponse du public est que le film est trop lent, délibérément lent. Mais pour le public chinois, la plus grande plainte est que cela se produit trop rapidement. Je pense que le contexte historique qui s'accumule dans nos gènes est différent. Le peuple américain n'a jamais été occupé. La profonde tristesse et la sentimentalité, le contexte culturel qui se rapporte au mélodrame avec lequel nous nous rapportons et grandissons avec, la propagande, je n'imaginais pas que la différence est si grande. C'est un phénomène culturel très intéressant.