La citation analysée
À un moment donné dans un passé récent, quelqu'un avait décidé d'égayer les anciens couloirs de l'Université en les peignant, ayant une vague idée que l'apprentissage devrait être amusant. Cela n'avait pas fonctionné. C'est un fait connu dans tous les univers que, quel que soit le soin avec lequel les couleurs sont choisies, le décor institutionnel finit par être vert vomi, marron inavouable, jaune nicotine ou rose appareil chirurgical. Par un processus peu compris de résonance sympathique, les couloirs peints dans ces couleurs sentent toujours légèrement le chou bouilli - même si aucun chou n'est jamais cuit à proximité.
À un moment donné dans un passé récent, quelqu'un avait décidé d'égayer les anciens couloirs de l'Université en les peignant, ayant une vague idée que l'apprentissage devrait être amusant. Cela n'avait pas fonctionné. C'est un fait connu dans tous les univers que, quel que soit le soin avec lequel les couleurs sont choisies, le décor institutionnel finit par être vert vomi, marron inavouable, jaune nicotine ou rose appareil chirurgical. Par un processus peu compris de résonance sympathique, les couloirs peints dans ces couleurs sentent toujours légèrement le chou bouilli - même si aucun chou n'est jamais cuit à proximité.