La citation analysée
Un enfant plus âgé, qui possède une conscience, sera troublé par des reproches et des sentiments de honte pour sa méchanceté, même s'il n'est pas découvert. Mais nos enfants de deux ans et nos enfants de trois ans éprouvent des sentiments de culpabilité seulement lorsqu'ils ressentent ou anticipent une désapprobation de l'extérieur. Ce faisant, ils ont fait les premiers pas vers le but de la conscience, mais il y a encore un long chemin à parcourir avant que le policier à l'extérieur ne devienne le policier à l'intérieur.
Un enfant plus âgé, qui possède une conscience, sera troublé par des reproches et des sentiments de honte pour sa méchanceté, même s'il n'est pas découvert. Mais nos enfants de deux ans et nos enfants de trois ans éprouvent des sentiments de culpabilité seulement lorsqu'ils ressentent ou anticipent une désapprobation de l'extérieur. Ce faisant, ils ont fait les premiers pas vers le but de la conscience, mais il y a encore un long chemin à parcourir avant que le policier à l'extérieur ne devienne le policier à l'intérieur.