La citation analysée
Au moment où il est venu au bord de la forêt, le ruisseau avait grandi, de sorte qu'il s'agissait presque d'une rivière, et, étant adulte, il ne courait pas et ne sautait pas et ne brille pas comme il le faisait quand il était plus jeune, mais se déplaçait plus lentement. Car il savait maintenant où il allait, et il se disait: «Il n'y a pas de hâte. Nous y arriverons un jour. Mais tous les petits ruisseaux plus haut dans la forêt sont allés de cette façon et que, rapidement, avec impatience, ayant tant à découvrir avant qu'il ne soit trop tard.
Au moment où il est venu au bord de la forêt, le ruisseau avait grandi, de sorte qu'il s'agissait presque d'une rivière, et, étant adulte, il ne courait pas et ne sautait pas et ne brille pas comme il le faisait quand il était plus jeune, mais se déplaçait plus lentement. Car il savait maintenant où il allait, et il se disait: «Il n'y a pas de hâte. Nous y arriverons un jour. Mais tous les petits ruisseaux plus haut dans la forêt sont allés de cette façon et que, rapidement, avec impatience, ayant tant à découvrir avant qu'il ne soit trop tard.