La citation analysée
Je rencontre constamment des personnes douteuses, généralement sans raison, sur leur capacité potentielle [en tant que mathématiciens]. Le premier test est de savoir si vous avez obtenu quelque chose de hors géométrie. Avoir détesté ou échoué avec d'autres matières [mathématiques] n'a rien à dire; Beaucoup de perceuses et de corvées sont inévitables avant de pouvoir commencer, et un mauvais enseignement peut les rendre inintelligibles même pour un mathématicien né.
Je rencontre constamment des personnes douteuses, généralement sans raison, sur leur capacité potentielle [en tant que mathématiciens]. Le premier test est de savoir si vous avez obtenu quelque chose de hors géométrie. Avoir détesté ou échoué avec d'autres matières [mathématiques] n'a rien à dire; Beaucoup de perceuses et de corvées sont inévitables avant de pouvoir commencer, et un mauvais enseignement peut les rendre inintelligibles même pour un mathématicien né.