La citation analysée
Si nous recherchons l'agencement le plus simple, ce qui lui permettrait de recevoir et de discriminer les impressions des différentes parties du spectre, nous pouvons supposer que trois sensations distinctes ne sont excitées que par les rayons des trois principales couleurs pures, tombant sur un point donné de la rétine, du rouge, du vert et du violet; Alors que les rayons occupant les espaces intermédiaires sont capables de produire des sensations mixtes, les jaunes qui appartiennent au rouge et au vert et au bleu ceux qui appartiennent au vert et au violet.
Si nous recherchons l'agencement le plus simple, ce qui lui permettrait de recevoir et de discriminer les impressions des différentes parties du spectre, nous pouvons supposer que trois sensations distinctes ne sont excitées que par les rayons des trois principales couleurs pures, tombant sur un point donné de la rétine, du rouge, du vert et du violet; Alors que les rayons occupant les espaces intermédiaires sont capables de produire des sensations mixtes, les jaunes qui appartiennent au rouge et au vert et au bleu ceux qui appartiennent au vert et au violet.