Edwidge Danticat
@edwidgeDanticat
Le sel est un symbole puissant en Haïti, comme ailleurs. Le sel de la terre, par exemple, est une phrase américaine. En Haïti, le mythe et la légende racontent que si vous êtes transformé en zombie, si quelqu'un vous donne un avant-goût du sel, alors vous pouvez revenir à la vie. Et dans la vie des pêcheurs, il y a tellement de petites choses sur le sel que je voulais intégrer. Le sel dans l'air. Le crépitement du sel dans le feu. Il y a tous ces dégâts, ce pelage des bateaux de pêche du sel de mer. Mais il y a aussi la guérison, les bains de mer qui sont censés guérir toutes sortes de maux et de blessures.