La citation analysée
Le christianisme a pris la partie de tous les faibles, les bas, les bâclés; Il a fait un idéal de l'antagonisme à tous les instincts auto-conservateurs de la vie sonore; Il a corrompu même les facultés de ces natures qui sont intellectuellement les plus vigoureuses, en représentant les valeurs intellectuelles les plus élevées comme pécheresses, que trompeuses, aussi pleines de tentation.
Le christianisme a pris la partie de tous les faibles, les bas, les bâclés; Il a fait un idéal de l'antagonisme à tous les instincts auto-conservateurs de la vie sonore; Il a corrompu même les facultés de ces natures qui sont intellectuellement les plus vigoureuses, en représentant les valeurs intellectuelles les plus élevées comme pécheresses, que trompeuses, aussi pleines de tentation.