La citation analysée
Aujourd'hui, nous rejetons la notion d'égalité entre un régime qui appartient au monde démocratique - même s'il est conservateur et désagréable - et une dictature totalitaire, que ses couleurs soient noires, rouges ou vertes. C'est pourquoi nous ne dirons plus jamais que Chamberlain n'est pas meilleur que Hitler, Roosevelt pas mieux que Staline et Nixon pas mieux que Mao Zedong, même si nous condamnons Roosevelt pour Yalta, Chamberlain pour Munich et Nixon pour Watergate.
Aujourd'hui, nous rejetons la notion d'égalité entre un régime qui appartient au monde démocratique - même s'il est conservateur et désagréable - et une dictature totalitaire, que ses couleurs soient noires, rouges ou vertes. C'est pourquoi nous ne dirons plus jamais que Chamberlain n'est pas meilleur que Hitler, Roosevelt pas mieux que Staline et Nixon pas mieux que Mao Zedong, même si nous condamnons Roosevelt pour Yalta, Chamberlain pour Munich et Nixon pour Watergate.