La citation analysée
Le progrès de la race humaine est effectué par le fonctionnement de deux forces qui correspondent à la plupart des égards à ce qui en physique est souvent appelé, faute de meilleurs termes, les forces centripète et centrifuges. Ce sont les forces de convergence et de divergence, l'un tendant à la concentration de pouvoirs et de propriétés, et l'autre à leur séparation ou à l'indépendance des parties. Le socialisme et l'individualisme sont en apparence conflictuelle, bien qu'en réalité complémentaire, dans leurs relations avec le mouvement sociétal.
Le progrès de la race humaine est effectué par le fonctionnement de deux forces qui correspondent à la plupart des égards à ce qui en physique est souvent appelé, faute de meilleurs termes, les forces centripète et centrifuges. Ce sont les forces de convergence et de divergence, l'un tendant à la concentration de pouvoirs et de propriétés, et l'autre à leur séparation ou à l'indépendance des parties. Le socialisme et l'individualisme sont en apparence conflictuelle, bien qu'en réalité complémentaire, dans leurs relations avec le mouvement sociétal.