La citation analysée
Si quelqu'un sent une fleur et dit qu'il ne comprend pas, la réponse à lui est: il n'y a rien à comprendre, ce n'est qu'un parfum. S'il persiste, en disant: que je sais, mais qu'est-ce que tout cela signifie? Ensuite, il faut soit changer le sujet, soit le rendre plus abstrus en disant que l'odeur est la forme que la joie universelle prend dans la fleur.
Si quelqu'un sent une fleur et dit qu'il ne comprend pas, la réponse à lui est: il n'y a rien à comprendre, ce n'est qu'un parfum. S'il persiste, en disant: que je sais, mais qu'est-ce que tout cela signifie? Ensuite, il faut soit changer le sujet, soit le rendre plus abstrus en disant que l'odeur est la forme que la joie universelle prend dans la fleur.