La citation analysée
La juge et le procureur avaient martelé à la maison que Lady était une femme immorale, qu'elle avait eu des relations sexuelles avant le mariage, qu'elle avait commis l'adultère sous le toit de son mari; Comme si ces accusations la disqualifiaient en quelque sorte de la participation à une littérature grave. En effet, il y a eu de longues périodes de procès au cours desquelles un étranger aurait bien pu supposer qu'une affaire de divorce était entendue.
La juge et le procureur avaient martelé à la maison que Lady était une femme immorale, qu'elle avait eu des relations sexuelles avant le mariage, qu'elle avait commis l'adultère sous le toit de son mari; Comme si ces accusations la disqualifiaient en quelque sorte de la participation à une littérature grave. En effet, il y a eu de longues périodes de procès au cours desquelles un étranger aurait bien pu supposer qu'une affaire de divorce était entendue.