La citation analysée
Ainsi, s'il est vrai que les enfants sont exposés à plus d'informations et à une plus grande variété d'expériences que les enfants du passé, il ne s'ensuit pas qu'ils deviennent automatiquement plus sophistiqués. Nous en savons toujours beaucoup plus que nous ne comprenons, et avec le torrent d'informations auxquelles les jeunes sont exposés, l'écart entre la connaissance et la compréhension, entre l'expérience et l'apprentissage, est devenu encore plus grand qu'il ne l'était par le passé.
Ainsi, s'il est vrai que les enfants sont exposés à plus d'informations et à une plus grande variété d'expériences que les enfants du passé, il ne s'ensuit pas qu'ils deviennent automatiquement plus sophistiqués. Nous en savons toujours beaucoup plus que nous ne comprenons, et avec le torrent d'informations auxquelles les jeunes sont exposés, l'écart entre la connaissance et la compréhension, entre l'expérience et l'apprentissage, est devenu encore plus grand qu'il ne l'était par le passé.