La citation analysée
... la plante la plus diabolique que je connaisse, le genre de chose que Belzébuth pourrait cueillir pour faire un bouquet à sa belle-mère ... on dirait qu'elle a été fabriquée avec une oreille de truie pour la spathe, et la queue d'un rat mort d'éléphantiasis pour le spadice. L'ensemble est un mélange de verts malsains, de pourpres livides et de roses blafards, la livrée de la putrescence en fait, et il possède une odeur qui correspond à sa coloration.
... la plante la plus diabolique que je connaisse, le genre de chose que Belzébuth pourrait cueillir pour faire un bouquet à sa belle-mère ... on dirait qu'elle a été fabriquée avec une oreille de truie pour la spathe, et la queue d'un rat mort d'éléphantiasis pour le spadice. L'ensemble est un mélange de verts malsains, de pourpres livides et de roses blafards, la livrée de la putrescence en fait, et il possède une odeur qui correspond à sa coloration.