La citation analysée
[Vathek] a, en partie, été appelé, mais selon certains jugements, il n'est jamais ennuyeux : il est certainement en partie grotesque, extravagant et même méchant. Mais Beckford pouvait plaider une "couleur locale" suffisante pour cela, et un contraste, encore une fois presque shakespearien, entre les atrocités vacillantes de la farce du début et la sombre magnificence de la fin. Les affirmations de Beckford, en fait, reposent sur une demi-score ou même une demi-douzaine de pages vers la fin : mais ces pages sont difficiles à mettre en parallèle dans la littérature ultérieure de fiction en prose.
[Vathek] a, en partie, été appelé, mais selon certains jugements, il n'est jamais ennuyeux : il est certainement en partie grotesque, extravagant et même méchant. Mais Beckford pouvait plaider une "couleur locale" suffisante pour cela, et un contraste, encore une fois presque shakespearien, entre les atrocités vacillantes de la farce du début et la sombre magnificence de la fin. Les affirmations de Beckford, en fait, reposent sur une demi-score ou même une demi-douzaine de pages vers la fin : mais ces pages sont difficiles à mettre en parallèle dans la littérature ultérieure de fiction en prose.