La citation analysée
Nous ne devons pas supposer que, parce qu'un homme est un animal rationnel, il agira donc toujours rationnellement; ou, parce qu'il a une telle passion prédominante, qu'il agira invariablement et par conséquent dans la poursuite de celui-ci. Non, nous sommes des machines compliquées; Et bien que nous ayons un ressort principal qui donne un mouvement à l'ensemble, nous avons une infinité de petites roues, qui, à leur tour, retardent, précipitent et arrêtent parfois ce mouvement.
Nous ne devons pas supposer que, parce qu'un homme est un animal rationnel, il agira donc toujours rationnellement; ou, parce qu'il a une telle passion prédominante, qu'il agira invariablement et par conséquent dans la poursuite de celui-ci. Non, nous sommes des machines compliquées; Et bien que nous ayons un ressort principal qui donne un mouvement à l'ensemble, nous avons une infinité de petites roues, qui, à leur tour, retardent, précipitent et arrêtent parfois ce mouvement.