La citation analysée
En général, nous sommes occupés soit par les misères que nous ressentons maintenant, soit par celles qui menacent; Et même lorsque nous nous voyons suffisamment sécurisés de l'approche de l'un ou l'autre, la freine toujours, bien que injustifiée par l'affliction présente ou attendue, ne parvient pas à ne pas jaillir des recoins profonds du cœur, où ses racines grandissent naturellement, et pour remplir l'âme avec son poison.
En général, nous sommes occupés soit par les misères que nous ressentons maintenant, soit par celles qui menacent; Et même lorsque nous nous voyons suffisamment sécurisés de l'approche de l'un ou l'autre, la freine toujours, bien que injustifiée par l'affliction présente ou attendue, ne parvient pas à ne pas jaillir des recoins profonds du cœur, où ses racines grandissent naturellement, et pour remplir l'âme avec son poison.