La citation analysée
Dans la théorie de la psychanalyse, nous n'hésitons pas à supposer que le cours suivi par les événements mentaux est automatiquement réglementé par le principe de plaisir. Nous croyons, c'est-à-dire que le cours de ces événements est invariablement mis en mouvement par une tension non adapté, et qu'il prend une direction telle que son résultat final coïncide avec une baisse de cette tension, avec une évidence de désagrément ou une production de plaisir.
Dans la théorie de la psychanalyse, nous n'hésitons pas à supposer que le cours suivi par les événements mentaux est automatiquement réglementé par le principe de plaisir. Nous croyons, c'est-à-dire que le cours de ces événements est invariablement mis en mouvement par une tension non adapté, et qu'il prend une direction telle que son résultat final coïncide avec une baisse de cette tension, avec une évidence de désagrément ou une production de plaisir.