La citation analysée
Il est plus que probable que je ne suis pas compris; Mais je crains, en effet, qu'il ne soit en aucun cas possible de transmettre à l'esprit du lecteur tout simplement général, une idée adéquate de cette intensité nerveuse d'intérêt avec laquelle, dans mon cas, les pouvoirs de méditation (à ne pas parler techniquement) Associés et enterrés, dans la contemplation même les objets les plus ordinaires de l'univers.
Il est plus que probable que je ne suis pas compris; Mais je crains, en effet, qu'il ne soit en aucun cas possible de transmettre à l'esprit du lecteur tout simplement général, une idée adéquate de cette intensité nerveuse d'intérêt avec laquelle, dans mon cas, les pouvoirs de méditation (à ne pas parler techniquement) Associés et enterrés, dans la contemplation même les objets les plus ordinaires de l'univers.